close

拉合爾是巴基斯坦第二大城,也是巴基斯坦旁遮普省的首府。我們提過旁遮普(Punjab)的梵文意思就是"五河之地",所以巴基斯坦的旁遮普跟印度的旁遮普都是印度史詩–古代印度文明發源地的五條河–所流經的區域。儘管拉合爾的歷史上推到兩千年前,她最輝煌的年代是在16世紀被蒙兀兒帝國作為首都與重要城市時的許多遺跡,包括蒙兀兒帝國第四位蘇丹--賈罕吉爾(Jahangir)的陵寢;在介紹陵寢前,先介紹主導興建這陵寢的、印度歷史上最有權力的、賈罕吉爾的皇后Nur Jahan〜

巴基斯坦之旅(22)〜從拉合爾的蒙兀兒帝國蘇丹賈罕吉爾(Ja

*因有其他網站盜貼版主文章沒有標明出處,所以請認明正版Amy的部落格:https://amylinr.pixnet.net/blog

拉合爾在16世紀末曾經短暫為蒙兀兒帝國的首都,但是一直都是蒙兀兒蘇丹們喜愛停留的地方。蒙兀兒第二代蘇丹胡馬雍在被前篇提到的Sur王朝推翻後,曾經逃到拉合爾;之後他的兒子,蒙兀兒第三任蘇丹阿克巴大帝在這裡建立了拉合爾城堡。阿克巴的兒子--蒙兀兒的第四位蘇丹--賈罕吉爾(1569-1627A.D.)被葬在這裡。有著賈罕吉爾墓地的花園Shahdara Bagh,是聯合國教科文組織(UNESCO)列為暫時名單的世界文化遺產(World heritage site tentative list)。

賈罕吉爾的陵寢蠻像我在印度之旅介紹過的胡馬雍陵寢(參見:印度〜胡馬雍陵寢(Humayun's Tomb,UNESCO World Heritage Site)介紹(下)),學者說這個陵寢是上承胡馬雍的波斯式建築、下開波斯+印度的蒙兀兒建築風格的作品。陵寢的設計,要歸功於蒙兀兒王朝最有權力的女人--Nur Jahan(1577-1645A.D.)--她不是泰姬瑪哈陵的主角,卻影響泰姬瑪哈陵的建造風格。所以,先來簡單介紹一下誰是Nur Jahan?

Nur Jahan的細密畫像:

巴基斯坦之旅(22)〜從拉合爾的蒙兀兒帝國蘇丹賈罕吉爾(Ja

賈罕吉爾的畫像:

巴基斯坦之旅(22)〜從拉合爾的蒙兀兒帝國蘇丹賈罕吉爾(Ja

Nur Jahan手裡拿著賈罕吉爾畫像的畫像:

巴基斯坦之旅(22)〜從拉合爾的蒙兀兒帝國蘇丹賈罕吉爾(Ja

Nur Jahan的爸爸Ghiyas Beg原來在波斯的薩法葉王朝任官職,從他的名字就可以知道他是出自貴族,因為Beg在波斯與跟突厥文都是王子的意思。但Ghiyas Beg因為不知名的原因(史書沒有記載)被罷黜,在伊斯法罕待不下去的Ghiyas Beg聽說在德里的阿克巴大帝正網羅各方英才,就攜家帶眷從波斯前往印度。(如果看過諾貝爾獎得主帕慕克寫的【我的名字叫紅】的小說一書,就會記得當阿克巴當上國王後,在鄂圖曼跟波斯都廣納各方人才,包括細密畫畫家。)

當時Ghiyas Beg的妻子已經身懷六甲,當一家人走到阿富汗的坎大哈時,妻子開始陣痛,所以他們就在坎大哈的一間驛站停留,生下了一個女孩,就是Nur Jahan。

Ghiyas Beg一家在坎大哈留宿的驛站碰到為阿克巴工作的貴族,他把Ghiyas Beg介紹進入阿克巴大帝的宮廷,於是Ghiyas Beg被指派為喀布爾的財政人員,開始了替蒙兀兒帝國服務的官職。由於Ghiyas Beg太能幹,所以官位扶搖直上,還得到御賜的一個稱號"I'timad-ud-Daulah"("國之支柱"),地位跟財富都益加穩固。認為女兒Nur Jahan是帶來生命改變的福星,Ghiyas Beg對在坎大哈出生的女兒疼愛有加,讓她接受最好的教育,所以Nur Jahan學會了文學、藝術、音樂、舞蹈,也會說讀波斯語跟阿拉伯語,還會騎射之術。

Ghiyas Beg把年紀達到適婚年齡的Nur Jahan許配給也是來自波斯的同鄉、同樣因為得罪了薩法葉國王而到阿克巴朝廷貢獻才能的波斯貴族Sher Afgan Khan (1594-1607A.D.)。他為阿克巴在阿富汗與拉賈斯坦征戰,因此也得到高升的軍事地位。但在1607年,Sher Afgan Khan可能在戰爭中得罪了賈罕吉爾的義弟、也是軍隊的主帥、因此被賜死。

聽說、傳說、大家說,說Sher Afgan Khan被殺是因為曾經還是王子的賈罕吉爾在一次機會裡見到Nur Jahan後,就一見鍾情愛上她,所以當賈罕吉爾當上蘇丹後,就找機會把Nur Jahan的丈夫賜死。賈罕吉爾在Nur Jahan成為寡婦後,以保護Nur Jahan跟她女兒的名義,把兩人帶回阿格拉的皇宮中,讓Nur Jahan當作太后的貼身女侍。咿、這故事跟舊約聖經裡大衛王愛上了拔示巴,故意讓她的將軍丈夫被殺好像啊〜(請參見版主部落格文章: 從古代中東的太監說到聖經中的太監與相關繪畫)

精通音樂、舞蹈的Nur Jahan甚得皇太后寵愛。總之,長話短說,Nur Jahan守寡四年後,賈罕吉爾正式娶了Nur Jahan。雖然她是皇帝的第20位妻子,卻是賈罕吉爾的最愛。話說賈罕吉爾娶Nur Jahan時女方已經34歲了,比當初唐高宗娶回出家還俗的27歲武則天年紀還大,肯定不只是愛上Nur Jahan的美貌吧?所以有些學者認為賈罕吉爾是傾心於Nur Jahan的各種才能!

另,聽說、傳說、大家說,因為賈罕吉爾有鴉片癮,所以常常昏昏沉沉,所以能幹的Nur Jahan說服了皇帝把皇帝的玉璽交給她,自此,Nur Jahan跟武則天一樣,掌握了國家大權!

Nur Jahan在御花園裡抽水煙:

巴基斯坦之旅(22)〜從拉合爾的蒙兀兒帝國蘇丹賈罕吉爾(Ja

Nur Jahan不僅是詩、書、畫精通,還精通箭術,史料說她跟賈罕吉爾一起去打獵,只用6支箭就射殺了4隻老虎:

巴基斯坦之旅(22)〜從拉合爾的蒙兀兒帝國蘇丹賈罕吉爾(Ja

Nur Jahan也曾親自上戰場,她曾親自坐著大象率領軍隊去營救被喀什米爾叛軍俘虜的賈罕吉爾;雖然Nur Jahan也是被俘,最後還是智取敵軍,救回丈夫。下圖是Nur Jahan做男裝裝扮,拿著槍枝的細密畫:

巴基斯坦之旅(22)〜從拉合爾的蒙兀兒帝國蘇丹賈罕吉爾(Ja

稱讚了Nur Jahan這麼多,要來說說她的藝術建築眼光〜

她先是幫自己的爸爸在阿格拉建了一個陵寢--Tomb of I'timad-ud-Daulah(建造時間1622A.D.-1628A.D.)。這個陵寢用白色大理石、鑲嵌上珠寶,坐落在阿格拉(Agra)的亞穆納(Yamuna)河畔,聽起來有點熟悉吧?是的,後來也是建在亞穆納河畔的泰姬瑪哈陵就是模仿的這個墓的建築風格,所以這個墓也被稱為小泰姬瑪哈(Baby Taj)。

Tomb of I'timād-ud-Daulah外觀:

巴基斯坦之旅(22)〜從拉合爾的蒙兀兒帝國蘇丹賈罕吉爾(Ja

巴基斯坦之旅(22)〜從拉合爾的蒙兀兒帝國蘇丹賈罕吉爾(Ja

Nur Jahan在賈罕吉爾死後,又主導興建了賈罕吉爾的陵寢(1637A.D.完成)。這個陵寢有著波斯的4重花園(Chahar Bagh)、重複四次(下圖我圈紅色的範圍)。

墓區R.jpg

從地圖上還可以看到這個陵寢的前面有一個阿克巴驛站(Akbari Serai),這個原來是Sur王朝時期的驛站,但是在修建賈罕吉爾的陵寢時改為讓陵寢的守護人員住的地方,整體感覺跟胡馬雍墓很像:

阿克巴驛站:

巴基斯坦之旅(22)〜從拉合爾的蒙兀兒帝國蘇丹賈罕吉爾(Ja

在地圖上在阿克巴驛站的西方還有一個墓,叫做Tomb of Asif Khan。誰是Asif Khan?這位是Nur Jahan的哥哥,當年跟從爸爸媽媽一起從波斯來到坎大哈,後來又在賈罕吉爾的朝中做到高位,也當上拉合爾的總督。他的女兒、嫁給了賈罕吉爾的繼承人--沙賈汗,就是大名鼎鼎的泰姬瑪哈陵的女主角Mumtaz Mahal(1593-1631A.D.)。Asif Khan的墓,是沙賈汗下令興建的。

Mumtaz Mahal畫像(泰姬瑪哈陵的女主角):

巴基斯坦之旅(22)〜從拉合爾的蒙兀兒帝國蘇丹賈罕吉爾(Ja

Asif Khan的陵寢外觀:

巴基斯坦之旅(22)〜從拉合爾的蒙兀兒帝國蘇丹賈罕吉爾(Ja

陵寢的圓頂花磚:

巴基斯坦之旅(22)〜從拉合爾的蒙兀兒帝國蘇丹賈罕吉爾(Ja

從Asif Khan的陵寢繼續往西,地圖上還有一個四重格花園,這是Nur Jahan自己的墓(上面地圖我圈橘色處)。這個墓,是她在世時就下令興建了。從外觀看,也有點像胡馬雍跟賈罕吉爾的陵寢設計〜

巴基斯坦之旅(22)〜從拉合爾的蒙兀兒帝國蘇丹賈罕吉爾(Ja

巴基斯坦之旅(22)〜從拉合爾的蒙兀兒帝國蘇丹賈罕吉爾(Ja

賈罕吉爾的陵寢+阿克巴驛站+Asif Khan陵寢+Nur Jahan陵寢,一起組成Shahdara Bagh(意思是"國王大道花園")。整個園區是聯合國教科文組織(UNESCO)暫列為世界文化遺產,這一串的陵寢建築,融合波斯的花園與建築樣貌,加上印度式的細節,開創蒙兀兒建築的風格;最有名的還有內部的珠寶鑲嵌紋飾,與外部牆面的石頭鑲嵌技法,稱為Pietra dura。我先簡單分享幾個照片,下一篇再詳細分享賈罕吉爾的陵寢照片--

賈罕吉爾陵寢的珠寶鑲嵌:

巴基斯坦之旅(22)〜從拉合爾的蒙兀兒帝國蘇丹賈罕吉爾(Ja

Nur Jahan的爸爸的陵寢裡的鑲嵌牆面:

巴基斯坦之旅(22)〜從拉合爾的蒙兀兒帝國蘇丹賈罕吉爾(Ja

阿克巴驛站的外牆鑲嵌拼圖:

巴基斯坦之旅(22)〜從拉合爾的蒙兀兒帝國蘇丹賈罕吉爾(Ja

Asif Khan的磁磚拼花鑲嵌:

巴基斯坦之旅(22)〜從拉合爾的蒙兀兒帝國蘇丹賈罕吉爾(Ja

Nur Jahan的墓跟Asif Khan的墓都被錫克教入侵時掠奪過,把鑲嵌的珠寶拆走, 所以比較樸素,沒留下太多漂亮的鑲嵌:

巴基斯坦之旅(22)〜從拉合爾的蒙兀兒帝國蘇丹賈罕吉爾(Ja

最後,說說歷史對Nur Jahan的評價〜

她算是蒙兀兒帝國的武則天吧!賈罕吉爾除了讓她參與政事,還讓她用自己的名字鑄造錢幣。她在賈罕吉爾死後想扶持自己的女婿、也是賈罕吉爾的第五子、為王位接任者。但她的哥哥Asif Khan,當然是支持自己的女婿、賈罕吉爾的第三個兒子、沙賈汗為王位接任者。最後是沙賈汗贏了皇位之爭,把Nur Jahan軟禁,直到死去。

Nur Jahan名字的銀幣:

巴基斯坦之旅(22)〜從拉合爾的蒙兀兒帝國蘇丹賈罕吉爾(Ja

Nur Jahan名字的金幣:

巴基斯坦之旅(22)〜從拉合爾的蒙兀兒帝國蘇丹賈罕吉爾(Ja巴基斯坦之旅(22)〜從拉合爾的蒙兀兒帝國蘇丹賈罕吉爾(Ja

Nur Jahan在御花園接待賈罕吉爾跟王儲沙賈汗的細密畫:

巴基斯坦之旅(22)〜從拉合爾的蒙兀兒帝國蘇丹賈罕吉爾(Ja

Nur Jahan在她自己的墓地上放了一首詩:

「On the grave of this poor stranger, let there be neither lamp nor rose. Let neither butterfly's wing burn nor nightingale sing.」

我簡單翻譯這詩意思:

「在這個可憐的外邦人的墓地,讓那裏沒有油燈,也沒有玫瑰花。不要讓蝴蝶的翅膀接近(油燈)被燒掉,也不要讓那裏有夜鶯歌唱。」

這裡應該是在沙賈汗統治之後,失去政治影響力的Nur Jahan的自哀自憐之語。但是,我們看到她的波斯血液流淌,因為玫瑰、夜鶯、油燈、蝴蝶,都是波斯詩人最喜愛的主題。我也想到在武則天的墓前,她要求立下無字碑,因為要讓他人評價,不是對自己歌功頌德。一代女皇,死後如此謙卑!

~~跟Amy行萬里路,深度優質喔~~

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 幸慧 amylinr 的頭像
    幸慧 amylinr

    跟著幸慧去旅遊喔!

    幸慧 amylinr 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()