版主這次到西班牙的旅行，北部路線是聖雅各朝聖之路上的大城市、中部路線是白銀之路(也是聖雅各之路的南往北之路)上的主要城市、南部去了好些西班牙把伊斯蘭逐出伊比利半島後天主教王朝彰顯國威的城市(賽維亞、格拉納達)，因此幾乎每個城市都有很厲害的教堂，所以幾乎每個地方我第一個參觀景點都是大教堂。
*因有其他網站盜貼版主文章沒有標明出處,所以請認明正版Amy的部落格:https://amylinr.pixnet.net/blog
在幾個重要的教堂，比如說被UNESCO認列為世界文化遺產的Burgos大教堂、聖雅各朝聖之路終點的Santiago de Compostela大教堂、賽維亞主教堂… 版主或是參加教堂的真人導覽行程，或是請了私人導遊導覽，或是兩個都有，為的就是想要徹底一點的看看這些教堂超過7、8百年的建築、藝術、宗教大師之作。
這些導覽行程或是以英文進行、或是西班牙文進行；此外沒有參加真人導覽行程的教堂也會聽教堂的語音導覽。現在幾乎各大教堂都有提供用手機掃描QR code的多國語言導覽，方便遊客收聽。我不確定這些導覽有沒有提供中文，自己聽的都是選英文導覽；所以，要知道導覽是說啥之前，要先知道教堂的建築或細部位置術語，才知道說的是哪個地方。
網路可以找到不少簡單標示教堂位置術語的圖片，我就下載幾個分享–
下圖是最簡單的平面圖與術語，是以法國的亞眠大教堂(西班牙很多大教堂是以法國的教堂為範本建造)為例：
從教堂的簡單平面圖看，通常我們會注意的是主祭壇(通常是在上圖8的位置，稱為altar，或sanctum)；還有主祭壇前的詩班(choir)位置；詩班之上有管風琴；西班牙的很多大教堂詩班西面會有一大片牆把詩班遮住(稱為retrochoir或transchoir)，這面牆上會有很漂亮的雕刻；再來是主祭壇後方有半圓形的迴廊繞主祭壇一圈(稱為ambulatory，上圖9的位置)，有些教堂這裡會有華美的雕刻。然後，是教堂北面、南面、跟ambulatory後面會有很多小教堂(chapels)，有些chapel會比其他chapel特別值得注意，這些在教堂的語音導覽裡也會特別介紹。
Toledo大教堂是少數有兩圈ambulatory的教堂:
León大教堂的retrochoir雕刻非常非常漂亮(照片維基百科下載):
León大教堂的retrochoir雕刻細部:
Ronda教堂的transchoir雕刻:
Burgos大教堂裡的小堂Capilla del Condestable自成一格，幾乎可以稱是獨立的教堂了(照片維基百科下載):
除了教堂的裡面，教堂的外面也很值得看。最常是看外觀，下面是另一個網路下載的教堂外觀與平面對照術語圖：
外觀的拱頂(Ribbed vault)在介紹內部也會提到；然後是飛簷(Flying buttress)；主立面上的花窗(Rose window)；還有四周不同方向的門立面的雕刻。
Talavera de La Reina的一個有名的摩爾人風的教堂立面的花窗:
門上立面的雕刻有分幾個部分，下圖也是網路下載的術語說明：
門上立面最重要的是龕楣(Tympanum)，厲害的教堂這裡會有很繁複很精細的雕刻。還有上圖沒提到的是有些門中央會有一個分隔柱(下圖西班牙文術語解釋圖裡標示為parteluz)，通常這根柱子上也會有雕刻人像；再來就是龕楣上面的半圓形拱柱(archivolt)會有雕刻，門邊的門柱(jamb)也會有雕刻。
聖地牙哥大教堂的榮耀之門雕刻特別繁複(網路下載;一般門票不含;要另外付費才看的到):
León大教堂的一個門上色彩保留非常完美:
* P.S.聖地牙哥的榮耀之門原來也有色彩，詳細說明請參見: 西班牙聖地牙哥大教堂(Santiago de Compostela Cathedral)的榮耀之門(Portico of Glory)
此外，很多大教堂會有中庭迴廊(cloister)；有時教堂會把教堂收藏的繪畫、掛毯等放在設在中庭迴廊旁的房間裡的畫廊(參見下圖Burgos大教堂我畫紅圈的位置)。
或者，有些教堂在主祭壇旁，或ambulatory後面會有聖器室(或祭衣間Sacristy) 是放神職人員的衣物、或舉行彌撒的聖器的地方，所以版主最想看的聖體顯貴檯(Custodia processional)常常是放在這裡。聖體顯貴檯或是放在教堂另外設置的寶物室(Treasury)；寶物室有時也會放置各種聖骸(聖人的遺骨Reliquary)。
最後，有些教堂還有地下室，通常稱作crypt。Crypt大概分為兩種功能：一個是這些教堂是建在以前的清真寺之上、或建在以前羅馬時期的異教聖殿上、所以地下有這些更早建築的遺跡可以參觀。有些教堂就把此闢為另外的展覽間，或是展出教堂被建之前的古蹟、或是展出教堂其他的古物(換置下來的雕刻、收藏的手抄聖詩歌本、或是收藏的紀錄本等等)。另一個crypt的功能是教堂地下的墓穴室，如果是這樣，也不是所有的crypt都有開放參觀了。
Palencia大教堂的crypt是7世紀中葉的西哥德式建築與羅馬遺跡(照片網路下載):
這篇先介紹教堂簡單結構跟術語，這樣之後慢慢分享旅行看到的教堂，才更知道不是所有的教堂都一樣，其實大家內部、外部細看都差很多喔！
~~跟Amy行萬里路,深度優質喔~~
留言列表
