今年是西班牙聖地牙哥大教堂Santiago de Compostela Cathedral的聖年，所謂的聖年就是當聖地牙哥(Santo Diago，就是英文的St. Jame，耶穌基督的使徒大雅各)的主保日(天主教每一天都有一位主保聖人)7月25日落在星期日的那年，就是聖年。根據曆法，因為有閏年的原因，每6、5、6跟11年會有一次聖年；上次的聖年是11年前的2010年。
*因有其他網站盜貼版主文章沒有標明出處,所以請認明正版Amy的部落格:https://amylinr.pixnet.net/blog
聖地牙哥朝聖之路官網聖年頁面就是榮耀之門:
https://oficinadelperegrino.com/en/pilgrimage/holy-year/
恭逢聖年，剛好版主看資料看到聖地牙哥大教堂的入口的榮耀之門介紹，這篇來說說這個建於西元1188年、在2006年開始到2018年修復、的教堂大門榮耀之門(Portico of Glory)。
這個榮耀之門屬於教堂最早建造的部分，是羅馬式(Romanesque)的教堂。版主看到有些旅行社的網站說這教堂是巴洛克式，這是不對的。從法國南部，到西班牙北部，沿著聖雅各朝聖之路，有許多建於西元11-12世紀的教堂，都是羅馬式的教堂。當然許多教堂從11-12世紀之後，到現在的8、900年間被不停地修建、增建，所以許多是局部羅馬式、局部哥德式，聖雅各大教堂也是這樣，最晚被修建的一面是在1740年，只有這一面，與現在教堂內的祭壇才是巴洛克式。
榮耀之門是由馬太大師(Master Mateo)負責雕刻，是羅馬式的三拱門(網路下載)：
前幾年去西班牙聖地牙哥大教堂的人應該都看不到這完整的榮耀之門，因為這個門從2006年到2018年都在修復之中，被鷹架遮住；
今年暑假開放夜間導覽參觀的三拱門夜間照片:
簡單的介紹一下三個拱門的雕刻配置：中央圓拱門周圍雕刻的是耶穌基督，與聖經【啟示錄】裡提到的天堂的四活物與長老們；分隔右邊拱門的柱子上是使徒們，拱門周圍是最後的審判；分隔左邊拱門的柱子上是先知們，拱門周圍是耶穌基督到達前的冥間景象。(左邊拱門雕刻是舊約聖經內容，右邊拱門是新約聖經內容。)
P.S. 地獄與冥間不同,請參見版主前文介紹:請參見版主前文介紹: 探索土耳其東部之旅(8)—希臘神話 & 基督教 & 土耳其一些小關聯
榮耀之門雕刻位置人物介紹(網路下載; 只找到西班牙文的說明):
歷經800多年時間的洗禮，大教堂與西班牙民間文物修復單位發現儘管處於半室內，榮耀之門因為面臨教堂外牆的風吹雨打，結構被破壞，雨水等其他物質滲漏石材；假以時日，這些雕刻可能會崩壞！因此從2006年開始，相關單位著手修復這個拱門，直到2018年才完成。儘管歷經12年研究與修復，修復單位並沒有重新上彩色，只是把原來髒汙的部分清潔乾淨，所以有些人物可以看到淡淡的彩色。修復教堂的基金會與文化局在今年7月出版了記錄修復的書，他們發現拱門的雕刻在過去這幾百年曾被三次重複上色。根據殘留顏料分析，專家知道三次上色時間分別是剛雕刻好的12世紀、 16世紀、與17世紀中。
第一次(12世紀)使用的色彩最令人注意的是使用了最貴的金箔、與青金石(lapis lazuli，藍色部分);下圖電腦修復示意圖:
第二次(16世紀)是皇家擴建教堂附屬醫院時上的色，廣泛的使用金箔，但是品質並不很優，所以現在掉光了；此外，也以比較常見的藍銅礦(azurite)取代青金石。下圖是第二次上色的電腦重建圖，可以看到與原始藍色的不同(Google Arts&Culture下載):
第三次上色(下圖)只比第二次上色晚了約100年，主要是對兩支拱門柱子上的先知像與使徒像(參見文章開始的那個雕刻位置圖)重新上色，所以現在還殘留的色彩部分，這一部分最清楚:
從修復當局用電腦示意圖看，教堂跟我們的廟宇五顏六色是一樣的花花世界！
修復清潔後原有殘留顏料的雕像有著淡淡的顏色，比起重新上色更雅致。
先知與使徒:
榮耀之門的左邊是屬於舊約聖經的人物:
支柱上的是先知們；第一個位置說明圖上橘色標示的是大先知；紫色標示的是小先知。大、小先知指的不是年齡，是根據他們所發出的預言長度區分，發很多預言的是大先知，發比較少預言的是小先知。在大門右邊的是新約聖經的人物與內容，右邊柱子上的是耶穌基督的門徒。均衡的原因，左邊有先知八位，右邊有使徒八位。
下圖分享的是大先知的四位雕刻近照(後方有另外兩位)，這是榮耀之門最有意思的部分之一:
如何知道誰是誰，是根據他們手上拿的書版上的文字：最右邊的拿著兩個石板，是摩西的律法石板；右二是以賽亞；左二是但以理；最左邊是耶利米。這裡雕刻大師Master Mateo為四位雕出不同的面貌與表情〜以賽亞是悲傷的神情(參見下圖近照)，因為他預言彌賽亞的來臨與受難；但是但以理卻似乎在微笑著跟耶利米說話(因為他預見列強的興衰)；至於耶利米，因為叫做"哭泣的先知"(預言猶大王國的滅亡)，面容也是非常嚴肅的~~
P.S. 關於但以理的預言列國興衰請參見版主伊朗旅遊部落格文章介紹: 伊朗之旅(六): 波斯滅亡〜但以理預言與亞歷山大帝國分裂
下圖是右邊四位使徒的雕刻(後方還有兩位比較遠)，最左拿著鑰匙的自然是彼得；他旁邊那位是保羅；這兩位是將基督教向小亞細亞外傳最重要的兩位。右二是雅各，耶穌門徒裡有兩位雅各，聖地牙哥的由來是大雅各的遺骸(中柱上那位)，所以右二這位可能是小雅各？最右邊那位是約翰。我們一樣看到左邊兩位使徒似乎在交談，右邊兩位也在交談，充滿自然感:
既然聖雅各大教堂是因為發現大雅各的遺骸而來，下面是從中央拱門看去，中柱上那位就是大雅各:
中央龕楣(Tympanum):
我們可以看到耶穌基督四周有四位使徒(四活物)還殘存彩色。四位使徒就是四福音書的作者，分別是老鷹是約翰、牛是路加、獅子是馬可、耶穌基督右上方拿著盒子的是馬太。
P.S. 四活物跟使徒的連結請參閱版主以色列/約旦旅遊文章: 以色列、約旦之旅(十): 拿薩勒斯的天使報喜教堂(Basilica of Annunciation in Nazareth)
老鷹約翰:
牛是路加:
人是馬太:
獅子是馬可:
耶穌基督的容顏很慈祥，可以看到祂身上的五個傷口(雙手、雙腳有四個釘釘子的傷口，與右脇下被羅馬士兵刺穿的傷口)。
在耶穌基督左、右福音書作者的兩旁各有一排拿著各種器物的天使，稱為耶穌受難天使，意思是他們手上拿的各種器物是耶穌受難的物品：最左邊是十字架；十字架旁的天使捧著的是荊棘冠冕(下圖圈橘色)；在畫面右邊的幾位天使靠近馬可(獅子)的天使手上拿的是四根釘子跟長錨(下圖圈紫色)，這是釘耶穌基督的釘子，跟羅馬士兵用來刺穿耶穌基督的長錨；圈紫色的天使右邊的那位天使拿者罐子(裝醋)、再過去那位拿著鞭子，最右邊一位拿著綁上海綿的棍子，這些都是耶穌基督在十字架上用上的物品。
耶穌基督的兩肩上有兩位拿薰香爐的天使，這薰香爐就是聖雅各大教堂最有名的香爐:
聖地牙哥大教堂的可以搖擺的香爐(網路下載):
龕楣外圈(Archivolt)24位長老:
耶穌基督與天使的旁邊塞滿了小小的人物，他們是聖經最後一本書【啟示錄】裡提到的在末日的時候會被提升到天上的以色列12支派的人。最後，繞著龕楣最上方的一圈的人物，是【啟示錄】裡說道的天上的24位長老。
【啟示錄】第4章第4節說使徒約翰被天使啟示來到天上，看到耶穌基督的寶座周圍有24位長老，身穿白袍(象徵聖潔)，頭戴金冠冕(象徵勝利)。第5章第8節說"二十四位長老俯伏在羔羊(耶穌基督)面前、各拿著琴、和盛滿了香的金爐...他們唱新歌...." 所以教堂這裡要表達的就是這24位長老在天上演奏樂器唱歌:
這24位長老各自手上拿著不同樂器，要演出一場聖樂，這些樂器有的類似西塔琴、吉他、小提琴、豎琴、手風琴，還有一種像顆南瓜的裡面應該有著圓球，甩甩甩出聲音的樂器。每位長老各自有樂器，有的演奏得相當陶醉，有的好像互相交談，栩栩如生:
下圖右邊這兩位唱得很陶醉:
龕楣外圈的拿樂器的長老們圍成半圓形直到龕楣下方:
在龕楣上面雕刻上24位帶著樂器的長老在西班牙其他羅馬式的教堂也有出現，下圖雕刻聖雅各大教堂的Master Mateo的學生在聖雅各南邊距離約100公里的Ourense大教堂雕刻的24位長老(照片網路下載;彩色仍然鮮豔):
另外版主也找到西班牙北部城市Soria另一個12世紀建造的教堂上的24位帶著樂器的長老，古樸可愛，但風格大不同！(我覺得Soria的長老比較像中國道教神仙之類的神仙造型。):
~~跟著Amy網路旅行, 深度又有趣喔~~
留言列表
