close

最近出版的翻譯小說【東方快車上的女人】小說是以20世紀最有名的英國作家阿嘉色克莉絲蒂(Agatha Christie)為主角,講女作家在跟第一任丈夫離婚後,坐東方快車到兩河流域的吾珥(Ur)碰到的故事—前幾篇介紹了阿嘉色克莉絲蒂的失蹤、東方快車與托羅斯快車、還有托羅斯山脈隘口的西利西亞門,這篇要介紹小說主角們的火車旅程的終點站大馬士革–

大馬士革是世界上最古老的城市之一,也是猶太教與基督教聖經時代常用的亞蘭文(Aramaic)的亞蘭人(Arameans)的家鄉。大馬士革也是安納托利亞高原往兩河流域與迦南地的必經之地,自古以來就是南來北往貿易路線上的主要城市!

大馬士革(圈紅線的地方)自聖經時代就是往埃及的海之路(Via Maris-紫色線)與往南的王道(King's highway-紅色線)的交會點,舊約聖經裡兩條路線都有被提到(地圖維基百科下載):

InkedAncient_Levant_routes_LI.jpg

整個大馬士革古城是聯合國教科文組織在1979年就認列的世界文化遺產(UNESCO World Heritage);不過自從2011年敘利亞的內戰爆發後,這裡現在恐怕已經因戰亂而千瘡百孔了?儘管如此,還是簡單介紹這個歷史豐富的城市〜

古城的城門:

大馬士革的古城自古羅馬時代就建有城牆,總共有七個城門。為何是七個城門有個道理的–因為古代人們用肉眼只能觀察到七個明亮的星球,所以大馬士革的七個城門就是對應這七個星球。這七個星球分別是太陽、月亮、火星、水星、木星、金星、跟土星。聽說原來大馬士革的七個門上就各自有該門對應星星的圖案,但現在只有東門是原來羅馬時期的根基與樣式,其他六個門是根據後來伊斯蘭時期的名字重建的。

大馬士革古城地圖(有圈圈的是七個城門):

Inked4160932_orig_LI.jpg

這七個門之中最有名的是東門(Bab Sharqi,太陽門)跟Bab Kisan(上圖東邊與東南邊圈紫色圈圈的兩個門)–

根據新約聖經【使徒行傳】第9章,原來是迫害基督徒的猶太狂熱分子保羅在還沒進到大馬士革前在路上看到復活昇天後的耶穌基督,耶穌基督質問保羅為何迫害基督徒,並使他瞎了雙眼。耶穌基督叫保羅進入大馬士革找一位叫做亞拿尼亞(Anania)的門徒為他禱告,然後保羅原來看不見的兩眼上面有像魚鱗一樣的鱗片掉下來,保羅就又能看見東西了。恢復視力後的保羅馬上受洗歸入基督教,並且大力傳揚耶穌基督就是彌賽亞,成為基督教傳教最有力的使徒;而相傳保羅進入大馬士革時,就是從東門太陽門進去的!

大馬士革的東門:

Bab_Sharqi,_Damascus.jpg

另外大馬士革東南方的那個門叫做Bab Kisan(羅馬時期的土星門),原來的門不在了,建有一個Bab Kisan教堂,這裡也跟使徒保羅有關。話說保羅皈依基督教後在大馬士革內大聲傳揚耶穌基督,惹惱了跟他原來一樣痛恨基督教的狂熱猶太教信徒,所以這些人商議著要殺保羅。他們派人手在城門口等著保羅離城時殺死保羅,但這個計畫被保羅知道了,所以請其他基督教門徒在半夜城門已經關門後,用個籃子把自己從城門上的窗戶吊放下來跑出城去。相傳Bab Kisan就是保羅逃出城的那個門,這裡現在是Bab Kisan教堂的所在,這個教堂用了原來城門的石頭來建造,因為是紀念使徒保羅,所以教堂也叫做"聖保羅教堂"(Church of St.Paul)。

Bab Kisan教堂外觀:

BabKisan2.jpg

Google的Damascus空照圖就把Bab Kisan教堂標示為聖保羅教堂(Church of St.Paul):

大馬士革空照圖.jpg

版主也在古城地圖圈出幾個重要的景點–包括東門所在南北向的一條Anania街、街上的Anania’s Church (亞拿尼亞教堂)、西北邊的O(U)mayyad Mosque(歐瑪雅清真寺)、跟旁邊的Mausoleum of Saladin(薩拉丁的陵寢-參見上面衛星空照圖位置)、還有西北角的Damascus Castle(大馬士革城堡),以下來簡單介紹〜

Inked4160932_orig_LI2.jpg

Anania街與教堂:

Anania街就是根據幫使徒保羅按眼睛禱告的耶穌基督的門徒亞拿尼亞命名的,所以旁邊的Anania Church就是亞拿尼亞的家改成的教堂。

Anania Church內部:

亞拿尼亞教堂.jpg

歐瑪雅清真寺:

西北邊的O(U)mayyad清真寺是大馬士革最著名最顯目的地標:

烏瑪雅清真寺.jpg

這裡在古羅馬時期原來是祭拜宙斯的神殿,後來在西元四世紀被改為施洗約翰教堂;但是在西元七世紀伊斯蘭哈里發建立後,又被改為大清真寺(興建期西元705-715年),是世界上最古老的清真寺之一。後來突尼西亞開羅安的大清真寺在西元724-728年修建就是照著歐瑪雅清真寺的格局與樣式建造的:

開羅安清真寺.png

歐瑪雅清真寺因為之前是施洗約翰教堂,相傳施洗約翰(也是伊斯蘭的聖人)的頭就埋在清真寺下面。(P.S.很多地方都說有施洗約翰的頭,版主之前寫過的位於亞美尼亞與亞塞拜然爭議區的納卡就有一個也說埋有施洗約翰的頭的教堂,請參見亞美尼亞旅遊文章介紹😊:亞美尼亞之旅(4): 亞美尼亞手足Nagorno–Karabakh境內埋有施洗約翰被砍下的頭的Gandzasar修道院 )

歐瑪雅清真寺裡的施洗約翰陵寢(維基百科下載):

烏瑪雅清真寺PrayerHall-870x602.jpg

版主覺得比起飄渺的施洗約翰的頭,比較確實的是在清真寺西北角的薩拉丁的陵寢:

薩拉丁是伊斯蘭與十字軍征戰裡最有名也最受尊重的蘇丹,他統一埃及與中東的伊斯蘭世界,並且從十字軍手裡奪回耶路撒冷。他與獅心王理查的事蹟一直也是西方戲劇也津津樂道的故事,版主在以色列約旦遊記裡有詳細介紹,請參見前文:以色列、約旦之旅(二十五): 十字軍東征的主要據點〜亞克古城(Acre)、薩拉丁(Saladin)、與獅子心理查(Richard the Lionheart)(下)

歐瑪雅清真寺後方的薩拉丁陵寢(維基百科下載):

薩拉丁陵墓.jpg

大馬士革城堡:

大馬士革城堡始是西元11世紀屬於中亞的花喇子模下面的軍閥所建;花喇子模沒管到這麼遠,是這位軍閥一路打到敘利亞,還建立自己的王國;但是被原來統治這裡的埃及的法蒂瑪王朝又打回去,因此他向統治中亞到土耳其的賽爾柱人求救,所以後來賽爾柱蘇丹繼續建設這個城堡。

大馬士革堡(Madain Project下載):

damascus_citadel_4389.jpg

11世紀的賽爾柱版圖也從中亞跨到兩河與巴勒斯坦(維基百科下載):

1280px-Seljuk_Empire_locator_map.svg.png

大家打來打去,大馬士革又曾被十字軍佔領,又被薩拉丁搶回來,薩拉丁曾把這裡當自己的家〜

大馬士革堡內部(維基百科下載):

大馬士革堡內部2.jpg

Khan As'ad Pasha驛站

大馬士革還有一個在市集旁很有名的驛站Khan As'ad Pasha,這是18世紀鄂圖曼派駐大馬士革總督建的驛站,被稱為大馬士革最美的驛站,很值得分享:

大馬士革驛站.jpg

總之,大馬士革是個兵家必爭之地!西元1260年,城堡被蒙古旭烈兀的將領佔領,但是蒙古人沒停留,所以被埃及的馬穆努克王朝又奪回來這裡。西元1400年,來自中亞的帖木兒大軍又占領一次,然後又被馬穆努克奪回;這樣來來回回、直到鄂圖曼土耳其佔領為止!

版主從這段的整理覺得歷史真的很有趣,原來敘利亞這個現代火藥庫自古以來就是兵家必爭,還有以前以為不相干的地區像中亞跟中東、其實在歷史上早就糾結在一起!

下篇會繼續隨著【東方快車上的女人】的主角們進入伊拉克,再來介紹更老的歷史…

arrow
arrow

    幸慧 amylinr 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()