最近出版的翻譯小說【東方快車上的女人】小說是以20世紀最有名的英國作家阿嘉色克莉絲蒂(Agatha Christie)為主角,講女作家在跟第一任丈夫離婚後,坐東方快車到兩河流域的吾珥(Ur)碰到的故事—前幾篇介紹了阿嘉色克莉絲蒂的失蹤、東方快車與托羅斯快車、還有托羅斯山脈隘口的西利西亞門,火車旅程的終點站大馬士革;這篇介紹巴士的終點巴格達(Baghdad)、從這裡小說主角們再去考古基地吾珥(Ur)–

小說中的主角們從敘利亞的大馬士革搭乘巴士去巴格達,距離大約850公里;從巴格達到吾珥則還有約400公里的距離–

大馬士革到巴格達:

大馬士革到巴格達.jpg

巴格達位於兩河流域的中心地帶,歷史上推至距今五、六千年前。版主才疏學淺,不說太多古代的複雜歷史;至於現代巴格達所處的伊拉克則是有著滿滿的考古地點,如果找兩河考古地圖可以找到比現在還密的城市分布。因為太多古遺跡,所以網路上找到的地圖有標現代城市的、就沒有標古代城市位置,我各分享一個〜

沿著兩河區域近是密密麻麻的古代城市遺跡(地圖網路下載):

Sites-Mesopotamian-history.jpg

現在政治地圖,包括標出ISIS與庫德族人的勢力範圍區(2020年1月)(地圖網路下載):

伊拉克政治地圖2.jpg

這篇先簡單介紹上面現代地圖我圈紅色與橘色的城市,分別是巴格達(Baghdad)、卡濟米耶(Kadhimiya)、Najaf (納傑夫)、與卡爾巴拉(Karbala),另外圈起來的Fallujah則是小說主角們進入巴格達前路過的城市。地圖西北角的區域Sinjar小說裡也提到,是故意把地點誤植到巴格達附近,那裏是亞茲迪人的大本營,他們在ISIS入侵時遭受種族清洗;這個獨特的民族有獨特的文化,版主另外會用一篇文章介紹。

巴格達(Baghdad)

巴格達的歷史超過五千年,所以不說太複雜的歷史,先來說說這個圓形的城市〜

現代的巴格達其實是在西元8世紀伊斯蘭的阿拔斯哈里發國(Abbasid Caliphate-國家名)的哈里發(Caliph-國王名稱)滿素爾(Al-Mansur)奠下的基礎;但是巴格達區域自古以來就是古代巴比倫城的所在地,也是西元前五世紀波斯第一帝國時期建立的西部都城泰西封(Ctesiphon)的區域。這裡最有名的是西元前6世紀出土的楔形文字泥板地圖,地圖是巴比倫的世界觀,下面照片裡版主圈紅色的是巴比倫城,與紅色垂直的長條形是幼發拉底河,環繞四周的是海水。

古代巴比倫的世界觀(網路下載):

Inked巴格達_LI.jpg

從巴比倫的地圖看到巴比倫城是被幼發拉底河(Euphrates River)切割成河左岸與河右岸,但是現代的巴格達則是被底格里斯河(Tigris River)切割。至於古籍記載當阿拔斯的哈里發滿素爾(Al-Mansur; 714AD–775AD)決定把首都從前朝倭(歐)馬亞(Umayyad Caliphate)的大馬士革遷移時,他並不知道要選擇哪裡作新都。騎著馬的滿素爾(Al-Mansur)向大馬士革的東方走,直到碰到兩條河交會的地方,所以決定把新都建立在這裡。根據這樣我們遙想一千多年前,底格里斯河與幼發拉底河大概距離非常接近,甚是可能有交會?

巴格達附近的泰西封遺址(網路下載):

泰西封.jpg

根據當時的地理學家記載,阿拔斯的哈里發Al-Mansur的巴格達是沿著底格里斯河岸建造圓形的城市,城市至少有三層:最裡面是清真寺與皇宮,第二圈是皇族與侍衛等的住宿區,第三圈是居民與商賈的市集區;一般人則住在城外,城市外圍包有城牆抵禦外敵。

Al-Mansur的巴格達是沿著底格里斯河岸建造圓形的城市(網路下載):

巴格達9世紀.jpg

Al-Mansur傾全力建造巴格達做為新的王朝的首都,巴格達內除了清真寺與皇宮,還有歷史上最有名的皇家圖書館「智慧宮」(The House of Wisdom),國王全力資助各方學者將古代波斯、希臘、羅馬、甚至梵文的典籍翻譯為阿拉伯文,也鼓勵學者繼續發展研究與著作。當時智慧宮內的藏書甚至超過前朝倭馬亞的王子Abd al-Rahman I在西班牙哥多華的圖書館藏(有四十萬冊,是當時歐洲最大的學術中心)。

13世紀的伊斯蘭學者在圖書館內學習研究(網路下載):

智慧宮2.jpg

儘管巴格達的這些輝煌,西元1258年,由成吉思汗的孫子旭烈兀率領的蒙古大軍經過十三天圍城後,就攻破巴格達!蒙古人進入巴格達開始燒殺劫掠,搶了各種珍奇寶物後,放火把所有建築燒毀。當時的記載或說被殺的巴格達人的血與屍體染紅了底格里斯河;而智慧宮的藏書則被丟入底格里斯河,數十萬本書本滲出的墨水讓底格里斯河的河水變黑,數週都沒有變清…

西元1258年,儘管有底格里斯河做屏障,蒙古人搭橋,用投石器等,還是攻下了巴格達,並且把這裡完全的毀壞了(網路下載):

圍城.jpg

卡濟米耶清真寺(Al-Kadhimiya Mosque)

儘管後來伊斯蘭的統治者或有慢慢重建巴格達,巴格達還是屢被入侵與破壞,再也無法恢復阿拔斯哈里發時期的輝煌!現代的巴格達是近代鄂圖曼統治後期與英國控制時期興建的,所以也沒太多歷史遺跡了!小說【東方快車上的女人】提到主角們進入市中心前看到一座規模很大的金頂清真寺,任職考古隊的女主角之一凱薩琳解釋這座清真寺是卡濟米耶清真寺(Al-Kadhimiya Mosque),就是下面貼的Google地圖有標出來在巴格達北邊的清真寺,清真寺原建於西元8世紀,但現在的格局是西元16世紀統治這裡的伊朗薩法葉王朝修建的。

Google巴格達空照圖:

巴格達空照衛星.jpg

卡濟米耶清真寺(Al-Kadhimiya Mosque)蠻大的,有兩個金頂(網路下載):

卡亞濟德4.jpg

這個清真寺為何重要?因為什葉派的《12伊瑪目》支派的第7位跟第9位伊瑪目都埋在這裡,所以是什葉派的聖地。不過也因為這樣,在近十幾年來伊拉克內的什葉與遜尼派不合的爭端裡,這裡常是極端分子自殺炸彈客自爆也爆人的地方。

十二伊瑪目派的墓地與聖城

因為【東方快車上的女人】小說裡提到卡濟米耶清真寺,同時大家在看伊拉克地圖時也會發現除了首都巴格達外,另外一定會標出來的城市是巴格達西邊的Najaf跟Karbala,所以順便說一下這兩個地方〜

前面提到卡濟米耶清真寺是十二伊瑪目派的第7位跟第9位伊瑪目的墓地,版主好奇另外的其他伊瑪目葬在哪裡?(好比版主之前在介紹耶穌基督的12位使徒裡的"多疑的多馬"的墓是在印度時,也順便查考了一下其他門徒埋在哪一樣的意思。) 說到其他伊瑪目,就要介紹Najaf 跟Karbala了!

什葉派12伊瑪目支派的標誌是中央的莫罕默德名字加上周圍的12位伊瑪目名字:

IMAG3816 (2).jpg

納傑夫(Najaf)

原來,除了麥加與麥地那,什葉派的第一聖城應該是Najaf - 這裡是莫罕默德的堂弟、也是女婿、的阿里(Ali)的墓地。阿里被什葉派與遜尼派都承認是第四任的哈里發,但他被後來建立廣大帝國的倭馬亞哈里發的支持者暗殺而死。自此什葉派與遜尼派正式分裂,而阿里也是什葉派認為的第1位伊瑪目(伊瑪目是莫罕默德死後的繼承者與教導者;什葉派不承認倭馬亞的哈里發地位)。什葉派認為阿里是繼先知莫罕默德後最重要的哈里發!

Najaf的清真寺特別顯目的是正面金色的牆門(網路下載):

Najaf3.jpg

Najaf7.jpg

清真寺裡阿里的陵寢(網路下載):

Najaf4.jpg

卡爾巴拉(Karbala)

在Najaf北部一點的Karbala是什葉派第二個重要的聖城,這裡是莫罕默德的外孫–阿里與法蒂瑪的兒子–侯賽因(或譯作胡笙;Husayn ibn Ali)的墓地,他被什葉派認為是第3位伊瑪目。

那誰是第2位伊瑪目呢?原來阿里死後,是由他的另一位兒子哈珊(Hasan ibn Ali)繼任,但是這位也是被支持倭馬亞哈里發的人(有一說是被妻子、另一說是被僕人)毒死的。Hasan ibn Ali死後,由弟弟Husayn ibn Ali繼任,Husayn是被倭馬亞哈里發的軍隊在Karbala殺死,還被砍下頭顱,所以死後就埋在這裡。

Karbala清真寺(網路下載):

Karbala_City_3.jpg

內部(網路下載):

Karbala5.jpg

跟卡濟米耶清真寺一樣,Najaf與Karbala清真寺都是建於西元8世紀,但是經由伊朗的薩法葉王朝在西元16-17世紀修建為現在的樣貌。

在卡爾巴拉戰役裡,侯賽因被倭馬亞哈里發的軍隊伏擊殺死,頭顱被砍下,還被掛在對方的旗幟威嚇侯賽因的支持者。他的頭先是被倭馬亞政權帶回大馬士革陳列在大馬士革的歐瑪雅清真寺(參見前文介紹: 從【東方快車上的女人】說說大馬士革(Damascus)〜使徒保羅、歐瑪雅、薩拉丁…),後來又被移到埃及的開羅,在開羅的侯賽因清真寺就是頭顱的所在。

大馬士革大清真寺裡原來陳列侯賽因的頭的小龕(網路下載):

侯賽因的頭(大馬士革).jpg

開羅的侯賽因清真寺內的頭顱陵寢(網路下載):

開羅侯賽因.jpg

順便提到什葉派的阿舒拉節(Ashura)就是紀念Husayn ibn Ali跟他的家人與追隨者在Karbala被暗殺的這個事件。什葉派在每年伊斯蘭曆第一個月的第十天就會有盛大的紀念儀式,參加的信徒對Husayn ibn Ali被殺死的事件感到非常悲傷,無不痛哭流涕,甚至自殘身體以示同悲–

Karbala阿舒拉節的盛大集會(密密麻麻的都是人;網路下載):

karbala-2.jpg

去過伊朗的朋友大概記得在亞茲德(Yazd)有個大型的木架子,這是亞茲德的阿舒拉節時使用的;版主也下載亞茲德的阿舒拉節儀式,不輸卡爾巴拉的人潮:

YazdAshura.jpg

這篇簡單介紹了古代巴格達的起源,與伊拉克幾個重要城市與伊斯蘭什葉派的關聯;下篇會繼續介紹【東方快車上的女人】小說最終場景-考古遺跡地點吾珥(Ur),請繼續閱讀喔!

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 幸慧 amylinr 的頭像
    幸慧 amylinr

    跟著幸慧去旅遊喔!

    幸慧 amylinr 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()