close

我們奧捷希的旅遊關於希臘的部分我已經告一段落,但是因為最近在電視上看完以希臘神話人物為背景的奇幻小說《波西傑克森》第二集改編的電影:《波西傑克森:妖魔之海》,所以想藉這電影順便簡單介紹一下希臘神話〜

 

電影海報(download from website)

index_03  

 

去希臘旅遊(甚至去土耳其旅遊)一定會聽到導遊介紹希臘神話,但是如果我們對希臘神話沒有概念,又聽到導遊講英文,這時聽導遊講希臘神話就會像霧裡看花〜 好像有聽未必懂? 這跟看美國作家Richard Riordan以希臘神話人物為背景的奇幻小說《波西傑克森》有點像,如果對希臘神話不熟悉,看改編的電影還懂,但是好像還是有些枝枝節節不了解為何如此,所以我加減用這電影做引子介紹一下希臘神話。

 

希臘神話的人物可能有上千位,最早可能是口耳相傳,後來經過許多作家整理擴充,就越來越複雜了!最有名的著作大約如下:

 

*  一般主要希臘神話的人物與關係是以西元前八世紀的詩人荷馬所寫的「伊里亞德」(Iliad–關於特洛伊戰爭),與「奧狄賽」(Odyssey)為主。

 

* 之後是約與荷馬同時期,或晚一點的詩人荷西厄德(Hesiod),他寫了「諸神世系」(Origin of the Gods),跟「工作與時日」(Works and Days),介紹了諸神的關係,並加入更多的神祇。

 

* 西元前五世紀詩人品達(Pindar)寫下9部詩歌,描述更多的希臘風情與神話人物故事,其中現在仍留下的是「勝利曲」。

 

* 西元前四世紀羅德島的阿波羅(Apollonius of Rhodes)寫下「亞果號」(Argonaut),述說關於一些神話英雄搭乘亞果號去黑海岸找尋金羊毛的故事。

 

另外古典時期的希臘(西元前八世紀〜西元前四世紀左右),許多悲、喜劇作家寫了很多希臘神話中悲、喜劇的故事。

 

到了羅馬時期,著名的羅馬作家維吉爾(Virgil)寫了特洛伊英雄埃聶阿斯(Aineias)與羅馬建國的神話;奧維德(Ovid)寫了很多希臘神祇變身的故事《變形記》(Metamorphoses) 。

 

之後西元二世紀來自羅馬統治的非洲阿爾及利亞的柏柏人作家阿普留斯(Apuleius)寫了《金驢》(The Golden Ass),這部作品是現今唯一留下完整版的拉丁文希臘文學,共有十部,其中第二部講的是愛神Eros與女神Psyche的故事,隱喻肉體慾望(eros–desire) 與靈魂(psyche–soul)的結合。

 

(羅浮宮收藏18世紀義大利雕刻師Antonio Canova的賽琪接受愛神之吻雕像)(download from Wikipedia)

450px-Psyché   

 

羅馬時代初期之後還陸陸續續有其他的著作,不過對希臘神話的完整與重要性影響不大。 到了羅馬改信基督教為國教後,西元五世紀後這類崇拜希臘神話、或以希臘神話為基礎再擴大的小說詩歌就不多了!

 

上面是說因為希臘神話是歷代詩人,文學家加添創作,所以內容很多也很複雜,小說《波西傑克森》應該也屬於這一類的創作吧! 目前共有五集,但電影拍了兩集,之前第一集是《波西傑克森 : 神火之賊》,這《波西傑克森 : 妖魔之海》是第二集。

 

《波西傑克森》是說一群希臘神話的眾神跟人相戀,生下的孩子們在混血營(half-blood camp)內學習與長大。 第二集是說混血營受到獨眼人巨人攻擊,另外混血營內原來的一位成員路克則是叛變,要搶金羊毛(獨眼巨人拿去了)以使奧林帕斯諸神的祖先克羅諾斯(Kronos)復活;因此主角波西傑克森(海神波賽頓與凡人生的兒子),與朋友一起去搶回金羊毛,並阻止克羅諾斯復活的故事。(關於金羊毛的由來請參見前文:伊朗之旅(五): 波斯外篇〜亞歷山大大帝與小亞細亞的希臘神話》,http://amylinr.pixnet.net/blog/post/55115133)

 

劇照1(download from website)

Percy1   

 

電影故事聽說比小說簡化,影評普普;但我覺得還蠻不錯看的,可幫助知道基本希臘神話人物相關性,電影的特效是打造《少年Pi的奇幻漂流》特效的同樣團隊「R&H工作室」所製作,看起來視覺也很舒服。

 

劇照2(download from website)

Percy5  

 

電影一開始在混血營被攻擊後,混血營的指導老師人馬人奇戎(Chiron)指派混血營成員去搶回金羊毛任務; 參與去搶回金羊毛的成員有波西傑克森、他的一位羊男朋友、他的同父異母的兄弟獨眼人泰森、他的女同學安娜貝斯(雅典娜與凡人生的女兒)、與克麗絲(Clarisse,戰神阿瑞斯Ares與凡人生的女兒)。

 

在電影中將以上成員分為三種身分,這裡就是我們要學習一下英文,以便下次去希臘聽英文導覽可以聽懂〜 第一類是半神人(父母之一是神,另一方是人),稱為demigod;第二種是羊男,稱為satyr,它們是牧神潘(Pan)的僕人,上半身是人身,下半身是羊身;第三種是獨眼人–只有一隻眼的人,稱為cyclops,它們是克羅諾斯閹割了自己的父親後,父親生殖器的血灑在母親蓋婭身上,蓋婭因此懷孕生出來的巨人怪人。

 

劇照3(download from website)

Percy3   

 

劇照4: 泰森呼求父親波賽頓給他們去妖魔之海的交通工具(download from website):

 

percy4   

 

而混血營的老師–《奇戎》則是半人馬,叫做centaur。希臘神話中半人馬是希臘色薩利的一個國王Ixion與雲生下的後代,善於戰爭,我們在雅典衛城看到許多半人馬的雕刻:

21  

 

至於半人馬人奇戎則跟其他半人馬不同,據說他也是克羅諾斯的後代,是克羅諾斯與海洋之神Oceanus的女兒Philyra所生,個性溫和,精通箭術、醫藥、音樂、打獵,是許多神祇的老師。

 

《波西傑克森》電影第一集裡奇戎是我最喜歡的007演員皮爾斯˙布洛斯南演出,可惜第二集他就沒演了,換了別人演:

 

劇照5(download from website)

Percy8R   

 

第一集時還沒有揭露身分的奇戎在學校裡當老師,以坐輪椅掩飾自己下半身是馬身;旁邊的羊男則是以小兒麻痺掩飾下半身是羊身:

 

劇照6(download from website):

Percy9  

 

介紹完主要成員希臘神話身分,我得來說說為何電影中壞人路克要讓奧林帕斯諸神的祖先克羅諾斯(Kronos)復活;以及如果克羅諾斯復活,諸神會不得安寧的背景知識。

 

話說希臘神話最早由混沌(Chaos)出發,混沌生了一位大地之母蓋婭(還有其他族譜,先略以免細節太複雜);蓋婭生了天空之神烏拉諾斯(Uranus),然後蓋婭跟烏拉諾斯生了六位天神與六位女神,還有百手巨人(hecatoncheir),其中最小的孩子就是克羅諾斯(Kronos)。

 

話說烏拉諾斯害怕小孩力量太大會推翻他,所以將孩子們囚禁在大地的深處–塔爾塔羅斯(Tartarus)。 蓋婭因為孩子們都被囚禁在不見天日之處,所以用火燧石製造了一把鐮刀,叫她最小的孩子克羅諾斯(Kronos)趁烏拉諾斯接近蓋婭求歡時,將父親的生殖器割下,用暴力推翻父親,並把烏拉諾斯囚禁在地底塔爾塔羅斯。

 

16世紀義大利藝術家繪畫克羅諾斯閹割父親(download from Wikipedia)

The_Mutiliation_of_Uranus_by_Saturn  

 

當克羅諾斯把父親被割下來的生殖器丟到大海中時,精子撒在海中,從海裡昇起了愛神Aphrodite(象徵性慾之愛)。

 

文藝復興時期義大利畫家Sandro Botticelli所畫愛神從海中升起(download from Wikipedia):

1024px-Sandro_Botticelli_-_La_nascita_di_Venere_-_Google_Art_Project_-_edited  

 

成功閹割父親的克羅諾斯成為眾神之首,跟妹妹莉亞Rhea結婚,生了至少六個小孩。但是跟他父親一樣,克羅諾斯懼怕被自己的孩子推翻,所以將每一個生出來的孩子都吞到肚子裡。

 

失去孩子的莉亞跟媽媽蓋婭聯手再一次上演女人的復仇–當莉亞生出最小的孩子宙斯時,蓋婭拿了一顆石頭包上布交給克羅諾斯吞下肚,把真正的小孩帶到希臘的最南端的克里特島撫養。

 

成人的宙斯與母親莉亞、祖母蓋婭聯手,逼父親克羅諾斯吐出之前吞下肚子的所有兄姐,並將父親囚禁在塔爾塔羅斯。 自己與兄姐跟子嗣們則在奧林帕斯山居住,並成為眾神之首。

 

一般來說,奧林帕斯山上以12位眾神為主,包括有宙斯在內的同輩兄姐6位(宙斯、宙斯太太西拉、海神波賽頓、收成之神狄米特、家庭之神赫斯提亞、與海中泡沫出身的愛神Aphrodite),以及後輩6位(智慧女神雅典娜、太陽神阿波羅、月亮女神阿提米斯、戰神阿瑞斯、鍛鑄冶金之神赫斐斯托斯、與信使之神荷米斯)。

 

奧林帕斯山12主神浮雕(download from Wikipedia)

Greek_-_Procession_of_Twelve_Gods_and_Goddesses_-_Walters_2340  

 

從以上簡單介紹,可以知道為何電影中混血營叛徒路克對波西傑克森說他從塔爾塔羅斯找到克羅諾斯的棺木,然後他說奧林帕斯諸神一代一代都是推翻他們自己的父親,所以「是換我們這代推翻宙斯的時代到了!」的含意,就是他要藉由喚醒沉睡的克羅諾斯,使現居住在奧林帕斯眾神的正當性被壓下去。

 

另外電影有一個部分蠻有意思的隱喻,就是波西一行人要去問路克的爸爸–信使之神荷米斯(Hermes)他的兒子路克在哪? 他們走進一家美國最大的快遞公司UPS(United Parcel Service),但是對希臘眾神一族而言,快遞公司看板自然變成OPS(代表奧林帕斯快遞服務:Olympus Parcel Service),負責人就是荷米斯。 然後荷米斯跟波西一行人介紹他的快遞服務越做越大,並且說他穿的西裝、領帶「當然是愛馬仕(Hermes)品牌」〜

 

劇照7: 荷米斯穿著名牌愛馬仕在他的奧林帕斯快遞公司(OPS)主持業務(download from website)

Percy2  

 

我們說希臘文化是西方文化的起源,從西方人喜歡以希臘神明的名字做為商號可略窺一二。除了名牌愛馬仕(Hermes)外,還有凡賽斯(Versace)是用美杜莎的頭像做商標,耐吉(Nike)是以希臘勝利女神命名與倒轉的翅膀做商標,亞馬遜(Amazon)是希臘的一個女戰神部落,福斯汽車的敞篷車以黎明女神Eos命名,另外一款房車則是以太陽神Helios的兒子Phaeton命名,甚至有一家美國的避險基金公司以冥神黑帝斯的三頭看門狗Cerberus命名... 等等,都可以看出在西方日常生活中有著希臘神話的影子。

 

17世紀義大利名家Gian Lorenzo Bernini的雕刻「The Rape of Proserpina」描述冥神黑帝斯綁架收成之神狄米特的女兒波賽芬妮,雕像旁邊的那隻三頭犬就是Cerberus:

tumblr_li7nkiBCHq1qzzsg4o1_500  (download from Wikipedia)

 

~~跟Amy行萬里路, 深度優質喔~~

arrow
arrow

    幸慧 amylinr 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()